<一年>



很想說些高興的說話, 慶賀下原人圈又一歲.


原來, 我加入原人圈, 已經有三年. 但…忽爾想起三年對我是一種咀咒….


零八年是多事之秋. 甜相, 毒奶, 四川地震, 金融風暴, 金融海嘯, 金融黑洞, 金融冰河時期…. 金融大審判日…


忽發奇想, 不如扮下大家寫一兩句.


可惜我學黎學去淨係識扮教主同靚媽… 其他人, 嗯… 要d 時間.



**************


(聽筒一邊) : 作為原人的一份子, 請你講下對原人圈又一歲既感想.


我相信, 大家在地球暖化, 金融海嘯的情況下, 仍繼續更新網誌 (假設你的網誌還沒有變成隱 blog), 有兩個原因.


第一, 大家太無聊, 特別是上班的時候. 畢竟, 我們死前會發覺, 我們的空餘時間, 大多是辦公時間.


第二, 這個更加諷刺. 大家並非特別無聊, 但你其實係泰林或佑威的員工, 已經失業. 精力無處消耗, 只好以大量文字作自瀆.


結論是, 無論大家失業與否, 都會繼續寫下去.


什么金融海嘯, 管他媽的.


***********


(聽筒一邊) : 作為原人的一份子, 請你講下對原人圈又一歲既感想.


“咩話? 呢d 咁濕鳩既問題, 唔好問我. 要問問你老母睇住你條死仔廿幾年有乜感覺. 咪嘈住阿姐訓覺, 快撚d過主.”


“…也請你多講兩句”


“仆你個臭街. 仲問? 信唔信我樁鳩你個含家剷啊咧.”


……


***********


我會記得我用過 financial times 打飛機, 在黑暗的廁所裏抿屎.


我會記得上帝用六天創造人, 我用七天忘記你


我會記得日會蝕, 月會缺, 而我會想起你.


我會記得我不要你在婚禮上祝福我.


我會記得陳奕迅的我的快樂時光.


我會記得做愛時別將西水抺到伴侶的背部.


我會記得梵高的星夜.


我會記得低能兒童, 快樂無窮.


我會記得拾香紀.


我會記得三師會 (如何如何地沉悶).


我會記得所有女人大叫 “我係港女”, 世上就沒有港女…


我會記得社民連撚.


我會記得豬女的阿爸問過去一年校內的毆打紀錄.


我會記得, 記得, 記得, 然後將所片段收到腦海的盒子裏, 不時拿出來回味.



***********


不論你身處何地, 在每年的十一月一日, 舉高雙手, 喊句 “原人圈生日快樂”


我大概會在東京鐵塔, 向著遠方呼叫. 然後赤裸地進入明治神宮… 記住留意新聞…


各位, 生日快樂.

<史同學是個好學生>

有日返老頭子屋企, 搵到張好野. 係度分享下.

K1 (唔係日本個格鬥節目) 既成績表.

****************

我懷疑我訓緊覺個陣俾人搞醒影呢張相. 口腫面腫咁.

三歲定八十. 圖畫, C; 唱遊, C (其實我唱歌好好聽….).

唔好問歌謠同唱遊有乜分別. 恩物係乜? 問 K 大哥先知.

算術我拎 A, 我承認我細個手字好核突.

我有進步嫁, 下學期考第 2 (上學期係因為遲到太多所以考第 3).

我係瘦骨仙, 三呎高得三十幾磅. 我知我知, 而家我都係. 五呎幾得六十幾磅 (照乘上去呀嘛. 所以趙碩之廿幾年後有七千幾吋胸).

留意遲到次數. (有關故事睇呢度)

原來係遲左百次, 唔係九十次… 巧威威

下學期明顯有改善. 明顯地, 我寧願缺席都唔遲到… 上午校嘛…

果然是個好學生.

即使遲到百幾次到, 我守時拎 “D” 嫁! 無唔合格. 唔知點樣先可以拎 E 或者 F 呢…

(對唔治, 作者又去取材, 未定再刊日)

<成長的證明>

“許多讀書人原初做學生時心存大志，到後來卻忘了本，忘了初衷，忘了最初的志氣，反而走到自己做學生時最瞧不起的那條鑽營的路上去了。借用一個比較花巧的術語來說，這叫做「異化」，老實點說就是「變了質」。

讀聖賢書，所學何事？高薪優職，不好好去想想如何把份內工作做好，以回饋社會的供養，卻整天忙於營求之事。午夜夢迴，捫心自問，能不慚愧？能不汗流浹背？別人以職級來衡量你，是別人沒出息，你自己豈能以職級來衡量自己？有自信有傲骨的人豈會如此自己看扁自己？”

************************

如果你偶爾有到這裏參觀 (這個動詞好像不太恰當), 你大概會知道上述一段話, 是繼地球暖化, 唐老鴨, 我阿媽, 林嘉欣, 人生的意義 及 一大堆粗口後, 最常出現的. 又要抽抽水, 寫這段話的, 是真的李天命, 不是長頭髮那個.

許多人還是十多歲的時候, 經常想成為 “成人” – 成人當然不是指擁有成人身份證那樣表面. 我懷疑許多人的智慧就與年齡成一個強烈的反比, 人越大, 越撚反智. 擁有成人身份證, 極其量只代表可以投票; 投票去選一些更無腦的人去代表你. 想成為 成人, 不過是想得到長輩的認同, 讓自己有更的自由度去做自己想做的事.

可惜的小朋友, 長輩永遠不會認同你. 你與長輩之間的年齡差距, 永遠是固定的. 無論你三十歲, 你阿媽仍大你廿五年; 而 as long as 佢一直大你廿五歲 (儘管我不認為這有可能改變), 佢就一直當你係細路, 一直會叫你飲湯, 等等.

更重要的是, 當你成為成人, 就等同失去自由. 魚與熊掌, 你不可以要青年人的好處, 又得到成年人的優點. 難怪許多人越大越白痴. 是的, 弱智的人就不會想長大.

************************

一天, 你會突然發現, 原來自己在球場上再跑不動, 或是跑兩個圈已經氣喘如牛. 其實, 成長不會一天便到來. 你老早已經跑唔郁, 只是你從來沒有留意你七年長了十吋的腰圍, 你沒有發現自己開始見唔到腳指尾.

直到你係球場見到個個打完成日波, 氣都唔喘, 汗都無流的年青人.

一天, 你會突然發現, 原來自己不再美麗, 或是面頰突然唔上粉. 其實, 皺紋不會半晚就浮出來. 你多年前已像舊發水面包, 只是你從來沒有留意你雙峰不再堅挺, 你沒有發現自己面上魚尾紋多過真的眼摺毛.

直到你係婚宴上與前度迎面相撞, 看見他那位面頰泛紅, 臀部結實, 正就讀大學一年級的女友.

************************

若成長不過是多了個肚腩, 多了幾條皺紋, 那么成長未免太膚淺. 但對唔住, 我就唔係一個有深度的思考男. 我最多只會深入女朋友. 鎖你, 又講多左. 我知道, 有時候要搞一下爛 gag, 讀者才會有心機將一篇幾億字既文字牆看完.

成長是一種心態上的轉變. 簡單一點說, 你變得 apathetic, 也變得 opportunistic. 再簡單一點, 可以叫做 apathetically opportunistic, 或者 opportunistically apathetic.

我不喜歡一句中文, 一句英文. 畢竟一句中一句英, 只代表你兩種語言也掌握得不好. 成日聽見人講 “我中文唔好”; 然而這沒有什么邏輯可以推論出 “由於/ 所以我英文好好”. 無論如何, 講了這么久, 只想說, 我不打算將 apathetic 及 opportunistic 譯成中文.

好些英文字, 只能意會. 中華文化源遠悠長, 定必有意思相近的詞語. 但還是算了吧. 若然我突然告訴你 “On the one hand staring at the moon, on the other missing the hometown”, 你會知道這是 舉頭望明月, 低頭思故鄉嗎? 就是這個道理.

你唔係以為個兩句真係咁譯呀嘛? 你還有一點童真, 比江若琳更傻豬.

************************

Apathetic. 你開始對與自己無直接關係的東西, 漠不關心. 也並不是什么也漠不關心, 而是首先對喜悅的事情漠不關心, 再伸延到悲哀的現實. 

是的. 還記得第一次去朋友/ 同學喜宴的心情嗎? 你打概會緊張三星期, 特意買一套晚裝, 並預先相約一班好友, 六點便去排隊影相. 那天你大概會開心過新郎新娘, 就連個打橙你都唔放過. 慢慢你開始覺得婚宴上播出的片段都大同小異. 漸漸你九時半開席後才到達會場. 隨隨你連紅豆沙都未上就搭的士走. 然後會覺得一封封的請帖不過是另類 MPF, “目的” 是為了陰乾荷包, 最後索性連喜宴也不去.

畢竟到了某個年紀, 會覺得結婚同自己無關 – 好彩的話一早結左 (甚至乎離埋); 不好運數的話, 若非惡運揮之不去, 否則結婚也是事不關己. 

************************

十八歲以後, 每逢到新的地方, 那裏都會有十年, 百年甚至乎係千年難得一遇的流血衝突. 父子, 兄弟, 手足, 師徒, 君臣, 朋友, 夫妻, 知己, 相殘的相殘, 折磨的折磨, 鞭屍的鞭屍.

當年加入已經像董建華一樣唔存在的香港電訊, 只不過做暑期工… 都遇上 電盈 狂吞象 鯨吞香港電訊; 一入大學, 就發生大教授高足欺師滅祖, 兩系合一院事件. 那些事情, 當然與我無關, 也不是因我而起. 但那個年代, 死的人實在太多了. 不明不白的, 人為財死的, 升官發財的, 意外喪生的, 都一一目睹了. 

後來到舊舖不久, 就遇到百年唔逢一潤的繼承皇帝事件. 原本皇帝是禪讓的, 但不知怎么變成了改朝換代. 新人事,  新作風; 任何制度的改變,
也會有得益的及受害的. 我見著同事, 被斬, 被殺, 被說有病,
被充軍, 被陰乾, 被排擠- 我實在不相信成人世界可以用得著這個字眼, 我一直以為, 從來只有技安才會欺壓大雄.

不到兩年的時間, 入店時和我同級的同事, 就只剩下我一個. 幸運的是, 我是新制度下得益的一群 – 因為我根本不知道舊制度是怎樣的一回事; 不幸的是, 我卻不希望走剩的是我.

目睹一切的因果. 眼前的殺戮, 一次又一次在眼前發生. 可補救的, 不能補救的, 不想補救的, 自己無關的, 自己間接造成的, 自己直接釀成的, 那個年代, 死的人實在太多了.

“獵犬終須山上喪 將軍難免陣中亡”. 如果你看見同事一個個被裁走, 心裏卻沒有半點作痛, 恭喜你, 你已經成長了.

幸慶的是, 我看到胡佳那個沒有見過爸的女兒, 還會有點心痛. 我看到六四那張坦克照, 仍難以釋懷.

比起 apathetic 更恐佈的是, 好些人竟然認為, 傳媒的報導和人們的輿論只會令胡佳受更多的苦, 只令中共更不願意平反六四. 我不知道這是那門學派的邏輯. 若是那樣, 我們就應該繼續讓你中沙士, 俾你老母食有恐佈石綠的海產, 合皮地讓你個仔大口大口飲送蒙牛的三聚青安.

************************

Opportunistic. 你開始計算後果. 不是說計算是好還是懷 – 道德問題我是不懂的 (一來我沒有道德, 二來是好是壞, 是個人口味的問題).

年青人, 是不會計算後果, 不會理會別人感受. 想做便去做. 你會隨意放學流連到晚上, 但功課沒做過. 你會隨意喜歡一個人, 然後不用避孕套 (btw, 避孕套其實係要用). 你會用專業判斷, 指出計劃的問題. 阿伯鍾意諗住以前的事, 例如初戀, 是由於阿伯已經再無當年的勇氣, 想愛便愛 (值得一提既係, 用錢交換的不是真愛).

升上大學, 你會計算那一科能較易取得 A, 或者唔讀書都過; 畢業後工作, 你會計算哪份工較易升職或跳槽 (但可能你一個 offer 都未有); 在辦公室, 你會計算誰是個更可依的大靠山; 明明是生日派對, 但你偏留意誰可能會帶給你著數; 甚至連拍拖都要計算女友的父親有沒有大筆退休金.

是的, 生活迫人. 自己不喜歡那科, 卻選了; 對工作性質毫無興趣, 卻在面試時大談對工作的期望; 極討厭上頭, 卻晚晚與他去卡拉 ok; 在陌生場合手足無措, 卻樂此不疲地參加派對. 甚至乎食了偉哥對女友也提不起頭, 卻與對方吻定終身.

然後開始計算兄弟姊妹之間, 究竟各自俾多少家用阿媽. 一邊怕俾得太多 “蝕晒底”, 另一邊怕俾得太少 “無 face”. 計算著伴侶究竟有多少私房錢 及 股票 (還有自己不知道的 sms). 計算男友會在自己生日會買幾多個 LV 俾自己.

計較股票賺少了兩毫子. 計較人家升級比你快. 計較與一個比自己職級低的人打招呼 (也為一個高層向你講早晨歡天喜地三天). 計較樓下的垃圾婆不小心碰到你的衣角. 計較鄰桌的炸雞軟骨比你大碟. 計較的士司機找毫子俾你.

************************

從分享人家喜悅, 到不理人家死活; 由苦心經營地盤計算自己的事, 到樂此不疲地計較任何和自己有關的事. 地心吸力不單將肌膚的彈性拉下來, 也狠狠地吞噬著心靈的步伐.


是的, 錢可以解決的問題, 不是問題.





問題是, 錢無助改變這些心態. 越有錢, 你只會越變態.





長大了, 你不但沒有更多自由, 身心反而更像死囚.



(背後響起馬利奧兄弟的音樂)

恭喜你吃了個蘑菇.


你已經成長了.


你不能回頭了.

一天回頭會發現, 一路走來, 沿途屍橫遍野, 而自已雙手沾滿鮮血. 原來, 那是自己的鮮血.

這就是成長的證明了.

************************

 靈感來源 :

<Crying in the party>

熱播的歌　忽爾靜了
場邊　一聲慘叫
好友都靠近了　你沒有被忘掉
觀眾　預了分擔惡兆

大喝三杯　失控地笑
孩子　終於哭了
空氣的震盪裡　你沒說但心照
某個事情大概　不妙了

因一個人痛哭　哭崩派對舞曲
我也曾像這樣　青春大概相似
總有段情　落入這種　困局

或有一天　當你大了　
城府　開始深了
年輕的眼淚流光了　便掛念曾經這樣了

讓你哭泣　哭到倦了
重整　呼吸心跳
哭過吵過鬧過　你為愛做足了
再接下來就要　收拾了

因一個人痛哭　哭崩派對舞曲
我也曾像這樣　青春大概相似
總有段情　落入這種　困局

或有一天　當你大了　
城府　開始深了
年輕的眼淚流光了　便掛念曾經這樣了

是　所有熱情會乾掉　一發現已經成熟了

************************

曾忘掉這種遐想　這麼超乎我想像
但願我可以沒成長　完全憑直覺覓對象
模糊地迷戀你一場　就當風雨下潮漲

如果真的太好　如錯看了都好　不想證實有沒有過傾慕
是無力　但有心　像謎　像戲　誰又會　似我演的更好
從眉梢中感覺到　從眼角看不到　彷彿已是最直接的裸露
是無力　但有心　暗來　明往　誰說　這算是情愫

但願我可以沒成長　完全憑直覺覓對象
模糊地迷戀你一場　就當風雨下潮漲

如果真的太好　如錯看了都好　不想證實有沒有過傾慕
是無力　但有心　像謎　像戲　誰又會　似我演的更好
從眉梢中感覺到　從眼角看不到　彷彿已是最直接的裸露
是無力　但有心　暗來　明往　誰說　這算是情愫

(作者出外取材, 未定再刊日)

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you~~

Happy birthday to you~

<聊齌之煲仔飯>

副題 : 啡色小馬 (其實同內容無關)

時間 : 零八年十月五日晚上九時許

人物 : 一眾毒男 (疑似人物 1 號 K 大哥, 2 號 瘟神 . 命, 3 號 浩浩) 及 A 字人爺 . 記住! A 字人爺係與別不同的; 同埋佢個名係 end with “爺” 字.

地點 : 廟街四季煲仔飯

話說一班毒男與 A 字人爺食煲仔飯, 每人一煲 + 油菜 + 2 個大蠔餅. 用連鎖式食店既用語, 我地人均消費應係平均之上, 唔係食得豪, 但有幫襯 law…

食完, 一大班人係度拗腳趾, 飲汽水啤酒吹水.

街外傾沱大雨, 唔好話人, 蒼蠅都冇隻; 店內雖有客人, 但只坐滿三分一到.

正當大家吹得興高彩烈之陣, 店中阿姐竟然過黎叫 我 . 地 . 過 . 主 ! 係好似顏射咁, 當住面叫我地五個人 “你地好走咧喎”.

天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀!

(1) 店內大把吉枱

(2) 店外人影都冇 (亦預計唔會有)

(3) 我地有幫襯過

(4) 佢地又未收工

天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀! 天呀!

我們一行五人, 就算全部係弱智, 加埋智商都有二百掛 (雖然只有弱智先會將智商加埋…), 但就無人解釋到點解要趕我地走! 真係企係台隔離叫我地過去喎! 係咁叫賴死唔肯走個隻喎!

點解?

莫非係近哈佬喂 (都仲有兩個星期呀~), 阿姐驚我地過左某過時晨就永遠再出唔到店門?

更有可能係某 “爺” 字輩仁兄唔覺意溝左人地個女, 俾人點左相, 仲要累街坊… 等你仲啡色小馬呀咧…

唉…. 一人犯法, 朋輩受罪. 呢d 咪叫連坐法.

悲. 我係無辜嫁!

延伸 :

A 字人爺

瘟神 . 命

K 大哥

浩浩

(終於齊人咧)

相關圖片 (來源 : A 字人爺)：

(下? 乜我 post 錯相咩?)

我偶爾會想, 究竟他們做錯了什么呢? 除了他們不幸出生在中國 (這可無得揀), 不幸地找到一班有同共目標的人, 然後賴死係廣場唔撚走 (或者走唔切),

他們最錯就是以為共產黨有得救.

這不是說共產黨做得好/ 不好, 畢竟在土共的統治下, 我們從內地進口的食物時, 就可以俾一樣的價錢, 額外加料呀! 食魚送孔雀石綠, 飲酒與甲醇水乳交融, 買奶粉再送腎石. 再者, 若不是阿爺向我們賤賣資產, 我們如何以廿幾銀入到中移動, 個幾買到中石油? 你班賤民, 若不是中央救你們香港, 你們一早就死了!

沒有競爭, 沒有進步.

政黨可能會淹沒, 銀行可能會執笠 – 題外話, 一年前我不敢說這句. 我以前成日叫人買匯豐, 理據就是 “若匯豐唔掂, 地球也會毀滅了”. 但隨著 anything you name it 金融機構一一倒下, 我已不敢再說這句了 – 但唯獨政府不會執笠.

要政府做得好, 一定要讓置身政府的高層面對競爭. 所以曾蔭權近半年縮頭烏龜, 一點也不令人驚奇. 畢竟他的支持及力量並不是來自人民呀! 他派錢係人情, 唔埋你班賤民是道理. 他只需要定時定候為習近平吹吹蕭, 替中聯辦那邦人舐舐屎眼, 就可以繼續做特首了. 我肯定我是少數相信他說 視民望如浮雲 的人!

共產之所以失敗 (我知共產黨其實不共產), 就是所以人和機構都不需要面對失敗的後果, 也沒有強大的誘因去將事情做好. 所以很多人說美國 $7000 億救市計劃, 是將美國推向共產, 是對的.

為什么聯儲局一路注資銀行體系, 但金融機構還是排住隊倒下, 是因為我們只願意付錢解決 liquidity 的問題 (你聽日出糧但今日無錢), 而不想出錢幫助金融機構的 insolvency (你根本無糧出, 但係咁洗錢). 企業的生和死, 是資本主義的一個常態. 當天在看美國參議員狂插救市四人組 (Paulson, Bernanke, Cox, Lockhard), 有人就說 :

***************************

明明講緊國慶, 又唔知吹左去邊.

前陣子與一眾友人談起其中一位既前度. 不知道是哪個好事之徒, 說有該女生的面書, 不用做 “朋友” 也可以看到她的相片.
(題外話, 廿鳩世紀少年, 認真麻麻.) 該女生是個可人兒, 眼睛大大, 不用戴傅穎牌大眼仔, 眼球也又黑又大. 笑起來也很甜. 個子不高,
但身材算是正常.

跟住一大班喝了威士忌啤酒雞尾酒的男人, 就圍著一部十四點五吋芒既手提電腦看又看. 看呀看… 看到一張女生在卡拉 ok 房, 腰半彎向前傾的相… 當看到她肚部那條大概有三十磅吞拿魚腩… 然後再看到她連下巴都與頸部連為一體, 濃情化不開的時候. 我便覺得她很像小熊維尼…

禍不單行.

過了數天, 室友傳來一個網址. 是一個 blog. 他加上一句 “age is unforgiving”. 按下去, blog
的主人是個以前正到不行的女生的. 那女生, 以前是瘦版 + 靚版 葉佩雯 (btw, 這個佩雯我不自覺地打了幾次 沛 X),
無謂野唔好講咁多. 那女生面尖尖, 眼帶半點銷魂, 但表情又十分冷酷. 今天, 似村姑. 眼袋超大, 面目無光, 沒精打彩,
好像數年沒有訓過覺, 好殘 – 這不是一張半張相, 而是所有的相.

讓我們重溫陳子聰的成長

是的. 上下兩圖也是陳子聰…

任何國有化的資產 (總之不受市場競爭所影響, 做又三十六, 唔做又三十六既人/ 事), 其效率及質素都會下降. 而下降既速度不是直線, 而是以幾何速度進行.

想真一點, 隨著時間, 任何人也敵不過巨輪的吞噬. 而什么國有化, 只是程度的問題. 男人 – 額上的頭髮由阿馬遜森林, 變做地中海, 再成為撒哈拉沙漠一毛不拔; 由一星期打七次波變七年打一次; 肚就像身懷六甲.

但我然後又係面書 (所以講呢個野好危險), 見到以前一個大學同學, 俾人 tag 左. 嗯…. 我都唔想講咁多… 今天早自面書, 發覺個列表又多一個人…

我所認識的女生, 就像美國的金融機構, 一個一個倒下 : 先是 貝爾司登, 然後是 房利美房貸美, 接著是 美林及雷曼兄弟, 再到 AIG, 最新的是 Washington Mutual, 還有美聯銀行. 好像無一倖免. 在戰爭中倖存的, 像 高盛 大摩, 也落得五勞七傷.

與友人談起此事, 他不以為然, 笑笑口望向遠方, 若有所思. 良久, 他告訴我 :

你看看街上抱著兩個小孩的女士. 你會驚訝, 她們的丈夫追求傳宗接代的欲望, 原來是這么強烈的.

Mean, sad but True.

***************************

為免得罪太多女性讀者 (畢竟人要有希望才能生存呀), 我覺有些事情必須說得清楚一點.

首先, 大家要知道, 其實靚媽算係奇人. 所以佢成日懷欵d 人同佢講 “你唔似有個仔” 係有骨, 係佢多心. 不過, 女人根本就係多心. (呀, 又得罪人).

第二, 許多男人就應該負一些男人應有的責任. 你們的女友, 與是拍了五年以上的拖, 她們身體質素最佳, 大部份的青春 (套用 20/80 規則,
她們 80% 的青春來自至頭 20-25年), 都給了你. 若然一起了數年, 發覺你們之間不能將愛因斯坦的 E=MC2 套用到你們的關係上 -
即你不能將短暫的青春 (及性愛) 轉化成持久的感情 (及精力). 其實要斬纜 – 是為你不想遲些負更大的責任好, 是為女生的未來好.

第三, 這個有點可惜. 若你本身不是個美女, 其實不用大驚慌. 這個幾何級的退化, 在 (以前的) 美女面上較為明顯. 即係所謂 base of
comparison 既問題. 女生去到某些年紀 – 其實所有人也會 – 身體機能會下降到差不多的水平. 糟糕的地方是,
由於美女的比較基數高, 原本是個大美女, 當大家跌到差不多的水平, 在美女身上 (及面上) 就更為明顯.

就像兩隻股票,
一隻 $100, 另一隻 $5. 當大家跌到得返 $1, 原本 $100 個隻跌左 99%, 另一隻只係跌左 80%. $100, 就係美女.
我唔係話女人係股票 – 事實上股票 in the long run 會升值 (如果間公司唔執), 但若女人以面貌及吸引力計… 沒有什么女生價值會一直上升吧?

最後送上 著名投資者 畢菲特 (Warren Buffett) 的投資金句

中文意譯 :